拉尔斯长老缓缓点头：“‘灰岩山’的安德里，常年和各方打交道，见识比我们广。他手下也有人认识周边很多家族。最重要的是，他值得信任，而且和我们一样，不想惹麻烦，只想保住族人和鹿群。把这符号画下来，找机会，用最稳妥的方式，带给他看看。他或许能看出点什么。”

“可俄国人盯着‘灰岩山’，我们怎么联系安德里大哥？上次尤哈来报信，已经很冒险了。”卡莱提出实际问题。

“不能主动去。等。”拉尔斯长老说，“等一个合适的机会。春天交易季快到了，虽然今年情况特殊，但各家族之间总还需要换点盐、铁器、布料。到时候，看‘灰岩山’那边有没有人过来，或者，我们派最机灵、最不起眼的人，用最正当的理由过去一趟。不能急，一急就会出错。”

他看向基莫：“基莫，你把木片和金属片上的符号，仔细地、一模一样地画下来，画在鞣制好的小块鹿皮上，方便携带和隐藏。原件我们藏好，绝不能让人发现。”

“是，长老。”基莫应道。

“卡莱，你继续留意营地方圆五十里内的动静，特别是东边和北边。看看有没有陌生面孔，或者不寻常的痕迹。但记住，只观察，不接触，不跟踪，安全第一。”

“明白。”

“奥利，营地的日常就交给你了。稳住大家，该放牧放牧，该打猎打猎，但弦要绷紧。马蒂，阿赫蒂那边，还得辛苦你。他的命，不仅关系他个人，也关系着我们营地是否卷入更大的漩涡。尽力救，但也要做好最坏的准备。”

马蒂长老沉重地点了点头。

安排妥当，众人各自散去，天色已近拂晓。基莫毫无睡意，他找来一小块质地细密、鞣制好的浅色鹿皮，又用烧过的树枝磨了些炭粉，兑上一点树胶，做成简易的墨。就着油灯微弱的光，他极其仔细地，先将木片上残留的模糊痕迹（三条波浪线，下方一个圆圈）临摹下来，然后又一丝不苟地复制了金属片上的图案（三条波浪线，上方一个歪斜的十字）。他画得很慢，力求每个弧度、每个交叉点都和原物一模一样。这两个简单的符号，此刻在他眼中，充满了神秘和危险的气息，仿佛两条吐着信子的毒蛇，蛰伏在羊皮纸上，随时可能暴起伤人。

画好后，他将鹿皮片放在油灯上小心烤干，让墨迹固定，然后将其贴身藏好。那块木片和金属片，则由拉尔斯长老亲自保管，藏到了一个只有他和奥利知道的、极为隐秘的地方。

做完这一切，基莫走出帐篷。东方天际已经露出了鱼肚白，林间的鸟儿开始鸣叫，营地渐渐苏醒，妇女们准备早餐的炊烟袅袅升起，驯鹿在围栏里发出窸窣的声响。这一切日常的景象，此刻在基莫眼中，却笼罩上了一层无形的阴霾。弯月湖畔的篝火，俄国军官冰冷的面孔，萨米人恭敬又疏离的姿态，还有那两个诡异的符号，如同鬼魅般在他脑海中挥之不去。平静的苔原之下，暗流汹涌。而他和他的族人们，不知不觉，已被卷入了这暗流的边缘。