给我宝石的衣裾！

画家用苍青和水晶妆点我的裙摆，

诗人用万言的华章歌颂我的花环，

我挥霍、傲慢、放荡，

我天真、无辜、多情。

他们在呼喊，

赞美巴黎！

赞美巴黎！

异乡的人们，

停下脚步，

来我的怀里——

或者，让我去你的心里！

——《真实之书·阉伶·一》